Hydrolats et eaux florales

Hydrolats et eaux florales bio & artisanaux

Un hydrolat, ce n’est pas qu’une simple eau aromatique : c’est l’empreinte vivante d’une plante, transmise par le feu, l’eau et la vapeur dans un alambic. Ce procédé de fabrication artisanale, issu d’un savoir-faire ancestral, donne naissance à des eaux florales bio d’une qualité exceptionnelle, sans conservateur et directement utilisables par toute la famille. Fleur d’oranger pour apaiser, lavande pour purifier, bleuet pour décongestionner les yeux fatigués, laurier noble pour tonifier… chaque type d’hydrolat révèle une palette unique de propriétés. Doux et naturels, ils s’utilisent en soin cosmétique pour la peau et les cheveux, en lotion tonique, en aromathérapie ou même en cuisine pour parfumer une recette. Parce qu’ils contiennent une faible quantité d’huile essentielle, les hydrolats sont particulièrement adaptés aux enfants, aux femmes enceintes et aux peaux sensibles. Découvrir les eaux florales, c’est choisir une alternative efficace, respectueuse et profondément reliée à la nature.

Qu’est-ce qu’un hydrolat ?

Un hydrolat (ou eau de distillation) est l’eau aromatique obtenue lors de l’extraction par alambic d’une huile essentielle. Il s’agit d’un produit résiduel, naturellement parfumé, qui ne contient aucun conservateur chimique. Les hydrolats, également appelés eaux florales, sont utilisés en cosmétique, aromathérapie ou usage externe, selon les traditions et les usages.

Comment sont fabriqués les hydrolats ?

Nos hydrolats biologiques sont issus d’un processus artisanal de distillation à la vapeur. Les fleurs, feuilles ou rameaux sont placés dans un alambic, puis traversés par la vapeur d’eau. Cette méthode douce permet de capturer les molécules aromatiques hydrosolubles présentes dans la plante. Le résultat : une eau florale de grande fraîcheur, riche en parfum, parfaitement équilibrée, sans conservateur ajouté, directement issue de l’agriculture biologique.

Quel hydrolat choisir ?

Choisir un hydrolat, c’est sélectionner une eau de fleur ou de plante aromatique en accord avec votre peau, votre chevelure ou simplement votre préférence sensorielle. Que vous ayez la peau sensible, grasse, irritée, réactive ou sèche, chaque produit vous offre une option douce, adaptée à votre type de peau.

Notre sélection inclut par exemple :

• Hydrolat de rose (ou eau de rose)

• Hydrolat de camomille romaine

• Hydrolat de lavande fine

• Hydrolat de menthe poivrée

• Hydrolat de tea tree

• Hydrolat de sauge officinale ou sauge sclarée

• Hydrolat de laurier noble

• Et bien d’autres : bleuet, ciste, oranger, hamaméli, hélichryse…

Chaque hydrolat est proposé à un prix de base juste, avec une qualité artisanale et une traçabilité exemplaire.

Pour qui sont ces hydrolats ?

Nos hydrolats sont adaptés à votre personne et à votre quotidien :

• Pour le visage, le cuir chevelu, les cheveux, la peau, apaisant, tonifiant, purifiant

• Pour les bébés, les enfants ou les adultes

• Pour les femmes enceintes ou les peaux sensibles

• Pour une routine cosmétique simple, naturelle, respectueuse du système cutané autant pour tonifier que apaiser

• Nous pouvons également très bien intégrer les produits en cuisine autour de recette salé ou sucré

Nous pouvons vous conseiller dans le choix selon votre type de peau, votre besoin ou la plante souhaitée. Certains préfèrent une eau florale douce comme la camomille, d’autres choisissent une eau plus tonique comme la menthe poivrée ou le tea tree.

Hydrolathérapie et usages traditionnels

Historiquement, les hydrolats sont utilisés dans les rituels de soin végétal, de bain, de vaporisation ou d’application externe. Certaines pratiques traditionnelles mentionnent leur usage autour du système nerveux, immunitaire, digestif, reproducteur, circulatoire ou respiratoire. Ces références culturelles sont à explorer avec discernement.

Explorez notre collection

Ajoutez à votre panier une eau florale issue de la distillation artisanale. Chaque produit est frais, sans additif, fabriqué localement, dans une démarche de qualité, de douceur et de respect de la plante.
Découvrez nos fiches produits, leurs origines, les parties utilisées, les phases d’extraction, et trouvez la référence qui résonne avec votre peau, vos sens ou votre quotidien.

1. Quelle est la différence entre une eau florale et un hydrolat ?

Dans le langage courant, les termes eau florale et hydrolat sont souvent utilisés comme des synonymes. Toutefois, d’un point de vue technique, une eau florale désigne plus spécifiquement l’hydrolat issu de la distillation d’une fleur, comme la rose, la lavande fine ou le bleuet. Le mot hydrolat, lui, est plus large : il peut provenir de n’importe quelle partie de la plante aromatique (feuille, fleur, tige, écorce…).

Par exemple, le laurier noble provient des feuilles, tandis que l’eau de rose vient uniquement des pétales. Tous deux sont issus de la distillation à la vapeur, sans ajout de conservateurs, et offrent des usages cosmétiques ou d’hygiène douce. Chez Boèmia, tous nos hydrolats sont biologiques, naturels, sans conservateur et issus de notre propre fabrication artisanale en alambic.

2. Qu’est-ce qu’un hydrolat exactement ?

Un hydrolat (ou eau aromatique) est un produit végétal obtenu par distillation à la vapeur d’eau de plantes aromatiques. Lors de ce processus, la vapeur traverse la matière végétale (fleur, feuille, écorce…), extrait les molécules aromatiques, puis se condense à nouveau en liquide : c’est ce que l’on appelle l’eau de distillation, ou hydrolat. Ce dernier est un sous-produit naturel de la fabrication des huiles essentielles.

Chaque produit contient une infime concentration de principes actifs aromatiques (molécules hydrosolubles) ainsi que la mémoire olfactive de la plante. Il ne s’agit pas d’une eau parfumée, mais d’un véritable extrait aromatique doux, à l’usage externe, quotidien et souvent adapté aux peaux sensibles.

3. Comment est fabriqué un hydrolat ?

Il est issu d’un procédé de la distillation à la vapeur d’une plante aromatique. Chez Boèmia, cette méthode traditionnelle se déroule dans un alambic en cuivre, selon un rythme lent, respectueux de la matière première végétale. La vapeur passe à travers les plantes (comme la lavande fine, la menthe poivrée, ou la camomille romaine), libérant ainsi leurs molécules aromatiques.

Une fois refroidie, la vapeur redevient eau. En surface se forme une fine couche d’huile essentielle, qui est séparée. En dessous, l’eau aromatique obtenue est l’hydrolat, aussi appelé eau florale lorsqu’il provient d’une fleur. Ce produit naturel, biologique, ne contient ni conservateur chimique ni additif. Il est mis en flacon directement après distillation, pour préserver toute sa fraîcheur et sa qualité.

6. Pourquoi choisir un hydrolat bio issu de l’agriculture biologique ?

Choisir un hydrolat biologique, c’est garantir un produit pur, efficace, sans pesticide, ni résidu de synthèse, respectueux de votre peau et de l’environnement. Chez Boèmia, nos hydrolats sont issus de plantes cultivées en agriculture biologique ou cueillies en milieu sauvage protégé. Ils sont distillés localement en petite quantité, dans un cadre artisanal qui respecte les rythmes de la nature.

Un hydrolat bio et artisanal, c’est aussi un engagement éthique : chaque flacon reflète l’origine des plantes, le soin apporté à leur transformation, et un prix juste, sans intermédiaire. Nos hydrolats sont mis en bouteille rapidement après extraction, sans conservateur, afin de préserver la douceur naturelle, le parfum subtil et l’équilibre végétal de chaque espèce.

Envie d’en apprendre davantage sur les hydrolats ?

Voici une sélection de notre blog qui vous guide pas à pas

👉 Quels sont les bienfaits de l’hydrolat de menthe poivrée bio ?
👉 Quels sont les bienfaits de l’hydrolat de romarin bio ?
👉 Ce que vous devez savoir sur l’hydrolat de lavande

👉 L’hydrolat de rose : Un élixir de beauté et de bien-être
👉 Hydrolat cheveux : des soins naturels
👉 L’Hydrolat d’Hélichryse Italienne : Guide complet d’utilisation et bienfaits

Des contenus clairs, pédagogiques et sans fausse promesse, pour vous aider à mieux comprendre les plantes… et à choisir le produit adapté à votre personne.